Auch die vierte und letzte Sonderausgabe des documenta 14-Magazins "South as a State of Mind" berichtet nicht über die documenta14, sondern ist ein autonomer Teil der Ausstellung. Das Heft beschäftigt sich mit dem Arbeitsthema Gewalt und dargebrachte Gaben. In Text- und Bildessays sowie in Poesie, Prosa und Briefen untersuchen Autoren aus Gegenwart und Vergangenheit Sprachen der Gewalt und der Transformation.