Die dritte von der documenta 14 herausgegebene Ausgabe von South as a State of Mind widmet sich dem Motiv "Sprache oder Hunger". Unter dieser weitreichenden Themenstellung untersucht das Heft verschiedene Formen und Geschichten von Sprache, Wortschatz und Fabel sowie politische Ökologie und Gewalt gegen die Umwelt: Klima und Konflikt, die Ikonografie der Hungersnot, die Ästhetik des Hungers und die Verwicklung von Kolonialismus, Landrechtsfragen, umwelttbezogener Selbstbestimmung und kultureller Produktion. Zu den Beitragenden gehören, unter anderen, Nabil Ahmed, Sotirios Bahtsetzis, Moyra Davey, Natasha Ginwala, Gordon Hookey, Tina Modotti, Joaquín Orellana, Jina Politi, Pope.L, Lisa Robertson, Dieter Roelstraete, Lala Rukh, Savitri Sawhney, Monika Szewczyk, Cecilia Vicuña und Vivian Ziherl.